Posts Tagged ‘literatura estadunidense’

Henry & Henry

abril 16, 2009

artigo publicado na edição 9 do jornal Correio Popular de Itajaí, que saiu nesta quinta-feira.

estou lendo dois Henry.
terminei um dos dois livros esta semana.
um Henry é nascido na Alemanha, em 1920, e naturalizado estadunidense; o outro é nascido no Estados Unidos, em 1891, e é descendente de alemães.
os dois possuem sobrenome alemão e, apesar dos trinta anos de diferença, têm mais ainda em comum que o nome ou a ascendência.
os dois começaram a publicar sua literatura depois dos trinta anos, e só foram ser reconhecidos pela sua arte muito mais tarde.
os Henry viveram – e escreviam durante – a Geração Beat, mas nenhum dos dois era um beatnik.
um trabalhou no correio. o outro, numa companhia de telégrafos.
eles publicaram autobiografias usando pseudônimos. aliás, a literatura básica dos dois é baseada em autobiografias.
os dois Henry foram ajudados na carreira literária por mulheres. uma, escritora francesa; a outra, editora de uma revista.
se o leitor ainda não descobriu quem são estes Henry, um deles foi citado pelo dono desta coluna na edição passada do Correio Popular e foi tema do último Sarau Benedito: Henry Charles Bukowski; o segundo, do qual sou fã e diferentemente de Sebastião, acho ele sim, um dos maiores escritores do século XX: Henry Miller. o livro de Bukowski que terminei chama-se “Cartas na Rua” (Post Office), e o de Miller – que ainda não terminei – é “Opus Pistorum”. duas grandes obras. a primeira fala exatamente sobre a época que Buk trabalhava no correio estadunidense, e, no fim, termina com a forte emoção do nascimento de sua única filha. já Miller discorre sobre suas putarias em Paris, e se trata de seu livro mais erótico, escrito por encomenda de um conhecido seu. durante este tempo, Miller vivia apenas do dinheiro do seu texto, pago por páginas entregues ao editor. Opus Pistorum só foi descoberto na década de 1980.